Open Library - открытая библиотека учебной информации

Открытая библиотека для школьников и студентов. Лекции, конспекты и учебные материалы по всем научным направлениям.

Механика MARINE WATER-TUBE BOILER
просмотров - 94

STEAM GENERATING PLANT

II. ОФИЦЕРСКИЕ ВАХТЫ

I. ВАХТА

ВАХТЫ СУДОВОЙ КОМАНДЫ

I. WATCHES

CREW WATCHES

Time on board ship is divided into four-hour periods called “watches”. The passage of time is marked by strokes on the ship’s bell every half-hour, and eight bells (four pairs of strokes) are struck at the end of each watch.

Midnight – 0400   Middle Watch
0400 – 0800   Morning Watch
0800 – noon   Forenoon Watch
Noon – 1600   Afternoon Watch
1600 – 2000   Evening Watch
2000 – midnight   First Watch

N.B. On some ships, the Evening Watch 1600 – 2000 is sub-divided into two Dog Watches:

1600 – 1800   First Dog Watch
1800 – 2000   Second Dog Watch

II. OFFICER’S WATCHES

Middle Watch Midnight – 0400 Second Officer
Morning Watch 0400 – 0800 Chief Officer
Forenoon Watch 0800 – noon Third Officer
Afternoon Watch Noon – 1600 Second Officer
Evening Watch 1600 – 2000 Chief Officer
First Watch 2000 – midnight Third Officer

Время на судне делится на четыре часовых периода, называемые “вахтами”. Время отмечается ударами судового колокола каждые полчаса и бьются восœемь ударов (четыре двойных удара) в конце каждой вахты.

Полночь – 0400   Средняя вахта
0400 – 0800   Утренняя вахта
0800 – полдень   Предполуденная вахта
Полдень – 1600   Послеполуденная вахта
1600 – 2000   Вечерняя вахта
2000 – полночь   Первая вахта

Примечание: Иногда на судах Вечерняя вахта 1600 – 2000 подразделяется на две “Собачьих вахты”:

1600 – 1800   Первая Собачья вахта
1800 – 2000   Вторая Собачья вахта
Средняя вахта Полночь – 0400 Второй офицер
Утренняя вахта 0400 – 0800 Старший офицер
Предполуденная вахта 0800 – полдень Третий офицер
Послеполуденная вахта Полдень – 1600 Второй офицер
Вечерняя вахта 1600 – 2000 Старший офицер
Первая вахта 2000 – полночь Третий офицер