Open Library - открытая библиотека учебной информации

Открытая библиотека для школьников и студентов. Лекции, конспекты и учебные материалы по всем научным направлениям.

Категории

История Population
просмотров - 312

Texte 1

1. L'évolution de la population mondiale

a. L'augmentation de la population mondiale

La population mondiale s'est accrue de près de 1 milliard d'habitants de 1880 à 1945. Les grands traumatismes de l'histoire contemporaine, c'est-à-dire la Première Guerre mondiale, la révolution russe et la Seconde Guerre mondiale n'ont fait que ralentir1 l'évolution. Les facteurs les plus importants qui conditionnent l'augmentation de la population sont d'ordre économique et social, ce sont les conditions et les modes de vie.

Ce phénomène d'augmentation de la population, accéléré2 dans la deuxième moitié du XXe siècle, doit tenir compte, pour comprendre cette «explosion démographique», de l'inégale répartition des hommes à la surface de la Terre et des mouvements migratoires dont les conséquences sont multiples pour ralentir ou développer les populations des pays d'accueil ou de départ.

b. Du «baby-boom» au vieillissement des populations

Les variations de la natalité sont importantes dans la deuxième moitié du XXe siècle car, au renouveau3 démographique apparu dès 1945, a succédé4 le ralentissement au milieu des années 1960. Le «baby-boom» fut sensible5 surtout aux Etats-Unis, au Japon et en Europe occidentale: les taux de natalité ont diminué du fait de la baisse de la fécondité. La baisse de la mortalité, en revanche, ne s'est jamais démentie6: elle concerne aussi bien la mortalité infantile que la mortalité générale. Le résultat final est le vieillissement des populations dans les pays développés.

c. L'évolution de la population dans les pays du Tiers Monde

L'accroissement naturel est en forte augmentation après 1945 en raison d'une très forte fécondité (4 à 8 enfants par femme), de la baisse très sensible de la mortalité infantile et de la baisse progressive de la mortalité générale. La diminution de la fécondité a commencé dans le courant7 des années 1970 et l'accroissement naturel diminue lentement et n'a atteint 1% qu'en 2000.

2. La transition démographique

Si on se place dans une perspective de longue durée, on peut dire que chaque pays du monde entre à un moment ou à un autre dans la transition démographique. On appelle transition démographique le processus par lequel une société passe d'un régime où s'équilibrent8 une forte natalité et une forte mortalité à un régime où une faible natalité et une faible mortalité s'équilibrent. En général la baisse de la mortalité est plus précoce et plus rapide que la baisse de la natalité qui dépend de modifications culturelles et non pas de techniques médicales et d'hygiène publique.

1ralentir – замедлять, 2accéléré – ускоренный, 3renouveau (m) – возобновление, 4succéder – следовать, 5sensible – ощутимый, 6se démentir – прекращаться, 7dans le courant – в течение, 8s'équilibrer – уравновешиваться.

Ex. 1. Lisez les mots suivants et trouvez leur traduction:

mondial, l’évolution, le phénomène, migratoire, naturel, progressif, général, le processus, la modification, doubler, en parallèle, la Sécurité sociale.

Ex. 2. Trouvez les équivalents français dans le texte:


Читайте также


  • - Population Allocation

    Population density is the number of inhabitants per a unit of area. Population density depends on a number of factors: 1) natural conditions. Favorable climate, fertile soil and sea attract population. 80 of every 100 inhabitants live in lowland, i.e. lower than 500 meters above the sea level; 2) historical factor; 3) demographic factor. High or low natality can influence population density of a territory. 4) social and economic factors.These include occupational structure of... [читать подробенее]


  • - The population of UK, its origin, distribution and density.

    Далёкими предками жителей Соединенного королевства были кельты (лишь шотландцы берут начало от пиктов и гэлов, позднее смешавшихся с кельтами). Между 55 годом до н. э. и V в. н.э. территория современного государства находилась под властью римлян, после их ухода здесь... [читать подробенее]


  • - Population

    Texte 1 1. L'évolution de la population mondiale a. L'augmentation de la population mondiale La population mondiale s'est accrue de près de 1 milliard d'habitants de 1880 à 1945. Les grands traumatismes de l'histoire contemporaine, c'est-à-dire la Première Guerre mondiale, la révolution russe et la Seconde Guerre mondiale n'ont fait que ralentir1 l'évolution. Les facteurs les plus importants qui conditionnent l'augmentation de la... [читать подробенее]


  • - Changing population

    Battling the Blitz The regulation of society Ration books were issued when food rationing came into force in January 1940. Imported items including meats, sugar, tea and coffee were divided equally between all adults and children. These goods arrived by merchant ship and were vulnerable to submarine attacks and blockades. Imported non-food items such as textiles, soap and petrol were also rationed. The invasion scare of June-September 1940 caused all road and rail signposts and... [читать подробенее]


  • - Population distribution of Y

    Random variable Y Population The probability framework for statistical inference Review of Statistical Theory 2. Estimation 3. Testing 4. Confidence Intervals The probability framework for statistical inference (a) Population, random variable, and distribution (b) Moments of a distribution (mean, variance, standard deviation, covariance, correlation) (c) Conditional distributions and conditional means (d) Distribution of a sample of data drawn randomly from... [читать подробенее]


  • - Population distribution of Y

    Random variable Y Population The probability framework for statistical inference Review of Statistical Theory 2. Estimation 3. Testing 4. Confidence Intervals The probability framework for statistical inference (a) Population, random variable, and distribution (b) Moments of a distribution (mean, variance, standard deviation, covariance, correlation) (c) Conditional distributions and conditional means (d) Distribution of a sample of data drawn randomly from... [читать подробенее]


  • - A variable is a characteristic or property of an individual population unit.

    A population (совокупность) is a set of units (usually people, objects, transactions, or events) that we are interested in studying. Fundamental Elements of Statistics Inferential statistics utilizes sample data to make estimates, decisions, predictions or other generalizations about a larger set of data. Descriptive statistics utilizes numerical and graphical methods to look for patterns in a data set, to summarize the information revealed in a data set, and... [читать подробенее]


  • - Population Reproduction

    Population of the World (Part I) Lecture 5 The process of constant population renewal is called reproduction. The following indicators characterize reproduction: · birth rate (коэффициент рождаемости), · death rate (коэффициент смертности) and · natality (естественный прирост) (estimated in % per cent or ‰ pro mille = per thousand ) There can be 1) extended reproduction (birth rate is higher than death... [читать подробенее]


  • - POPULATION AND THE ENVIRONMENT

    MAN AND ENVIRONMENT GRAMMAR: Passive Voice. 1. a) Translate the following words and word combinations into Russian: natural resources, to face smth., standards of living, to damage, per capita consumption, to take into account, extinction, species, to mitigate, to be likely, to overwhelm, to solve problems, to deteriorate, disaster, challenge. b) Put the words in the correct order to form sentences. 1. biggest, car, The, is, polluter, the. 2. release, Factories, into,... [читать подробенее]